Kunst Meran
Sonntag / Domenica, 10.04.2016 – 16.00 h
Perform!
Ein Projekt von / un progetto di Hannes Egger + Denis Isaia

(DT)
Am Sonntag, 10. April um 16 Uhr findet bei KUNST MERAN die Finissage der Ausstellung “Gestures – Woman in Action” statt. Die Ausstellung widmet sich der Performance und der Body Art von Künstlerinnen und zeigt einige der bedeutendsten Momente dieser Kunstgattung anhand von Werken bedeutender Künstlerinnen wie Yoko Ono, Marina Abramovic, Valie Export und vieler mehr. Was könnte besser geeignet sein die Ausstellung zu beschließen als sich selbst in eine Performance einzulassen? Hannes Egger und Denis Isaia haben in Zusammenarbeit mit der Centrale Fies die Performance bzw. das Gesellschaftsspiel “Perform!” entwickelt. Präsentiert wurde es das erste Mal im Sommer 2015 bei “Motherlode” der 35en Ausgabe des Festivals Drodesera in der Centrale Fies.
Bekannte Werke aus der Performance Art Geschichte werden von den Mitspieler_innen wieder-aufgeführt und bewertet. Das Spiel versucht einerseits so nahe wie möglich sich den Originalen zu nähern als auch neue Performances zu erfinden.
Sich kämmen wie Marina Abramovic in Art Must Be Beautiful, mit beiden Händen schreiben wie Alighiero Boetti, oder umzufallen wir Jan Bas Ader: Gewinner ist, wer am meisten Punkte von der Jury zugesprochen bekommt – fast wie im realen Künstler_Innenleben
Perform! Ist ein Gesellschaftsspiel, das sich mit der Geschichte der Performance Art beschäftigt. Das Kartenspiel besteht aus 25 Karten und kann ab vier Personen gespielt werden. Aufgabe der Spieler_innen ist es verschiedene bekannte Performances nachzustellen, wobei es darum geht – wie bei den meisten Spielen – zu gewinnen. Sieger_in ist, wer von den anderen Mitspieler_innen – der sogenannten Jury – die meisten Punkte für eine dargebotene Performance bekommt. Aber Achtung, das Spiel enthält auch drei Jollys, welche den Spielverlauf in unterschiedliche Richtungen lenken können.
Perform! will die Auseinandersetzung mit der Performance Art, das Wissen darüber und die kreativen Techniker dieser Kunstrichtung einem breiten Publikum auf spielerische Weise zugänglich machen, indem die Spieler_innen selbst zu den Akteur_innen werden und Performance Art am eigenen Leib erfahren.
––––––––––––––––––––––––––––
(IT)
Domenica 10 aprile alle ore 16 a Merano Arte si terrà il finissage della mostra “Gestures – Woman in Action“, dedicata al mondo della Performance e Body Art femminile, che ripercorre i momenti più salienti di questa forma espressiva attraverso protagoniste quali Yoko Ono, Marina Abramovic, Valie Export e molte altre. Quale modo migliore per chiudere questa mostra se non cimentarsi direttamente in una performance?
A renderlo possibile sarà “Perform!” il progetto, sviluppato da Hannes Egger e Denis Isaia, in collaborazione con Centrale Fies e presentato per la prima volta nel corso dell’estate 2015, in occasione di “Motherlode” per la 35esima edizione del festival Drodesera.
25 carte da gioco per altrettante celebri performance, ecco gli ingredienti di Perform! che si articola come un gioco sociale attraverso il quale i giocatori si calano nei “panni artistici” di alcuni dei più celebri performer della storia dell’arte contemporanea.
Estraendo a scelta una carta dal mazzo, il giocatore saprà quale tra le performance storiche presenti sarà invitato a ripetere, rivivendo le sensazioni che hanno connotato quelle originali e, allo stesso tempo, generandone di nuove attraverso la propria reinterpretazione. Il giocatore potrà quindi essere invitato a pettinarsi come Marina Abramovic in Art Must Be Beautiful del 1975, scrivere con entrambe le mani come Alighiero Boetti, o lasciarsi cadere come Jan Bas Ader: il vincitore sará colui la cui performance verrà valutata da parte della giuria con il maggior punteggio, quasi come accade nella vita interiore di un artista.
Tutti i partecipanti al gioco poi, dopo aver rivestito il ruolo di performer andranno a ricoprire quello di membro della giuria, giudicando le performance degli altri partecipanti. Chi otterrà il maggior punteggio sarà il vincitore ma attenzione, il gioco include anche tre Jolly, che possono orientarne il corso in direzioni diverse da quelle previste.
Perform! è un invito a confrontarsi attivamente con il mondo della Performance Art, mezzo espressivo al centro della mostra “gestures – women in action”, lasciandosi andare attraverso il gioco per vivere in prima persona le sensazioni sperimentate da tanti grandi artisti e sperimentare in prima persona l’arte performativa.